Category Archives: Qu’est-ce que la tour

Description du l’objet du site

Qu’est ce que LaTour2Babel

Le mythe de la tour de Babel

Le mythe de Babel est issu de la Bible : peu après le déluge, les survivants, après les eaux retirées, entreprirent de s’installer et de construire une ville, et au centre de celle-ci, une tour. À mesure du temps écoulé, les Hommes voulurent s’élever au rang de Dieu et érigèrent la tour jusqu’aux cieux.  Dieu, déçu et outragé par le comportement des Hommes, leur jeta un sort afin qu’ils ne puissent plus communiquer entre eux.

Ainsi naquirent les langues, et Babel en hébreu veut dire brouillé.

C’est l’histoire d’une tour

Plutôt que d’y voir une malédiction, Latour2babel.com souhaite vous faire entreprendre un voyage immobile ou presque à travers les langues, leurs cultures et leurs richesses.

Chaque mois, un-e guide linguistique sera interviewé-e pour nous expliquer son rapport à la langue du mois. Celle-ci ne sera peut-être pas sa langue maternelle, il-elle l’aura peut-être apprise au cours de sa vie pour répondre à un besoin ou une envie, et nous la fera entendre en répondant aux questions dans cette langue pour traduire ensuite en Français.

Latour2Babel s’appuie sur l’histoire personnelle en écho à l’histoire collective, l’appréhension des langues et son appropriation par chacun, et la curiosité qu’elle peut attiser.

À travers Paris

Notre guide nous présentera chaque mois des lieux parisiens qui sont pour lui-elle représentatifs de la langue et la culture mises à l’honneur, et les raisons pour lesquelles il-elle les apprécie.

Mais par la suite, nous comptons sur vous qui êtes en train de lire ces mots pour nous parler de vos coups de cœur partout en France, et pourquoi pas plus loin encore.

À travers les artistes

Là encore, notre guide nous donnera à découvrir des artistes qu’il-elle aime dans la langue du mois, ou issus de la culture évoquée.  Ces artistes qui ne vous seront pas forcement connus sauront, nous l’espérons, vous ouvrir des pistes à explorer.

Les News Delatour

Parce qu’un mois sans nouvelles c’est long, les News Delatour vous permettront de découvrir régulièrement un site, un livre, un film, un artiste ou un festival,  toujours autour des langues et des cultures.

Nous vous souhaitons un bon voyage dans Latour2Babel !